I6vISkN.jpg
2017年04月07日:11時29分

【悲報】実写攻殻の責任者「漂白映画のレッテルを貼られた」、主演女優「もう日本人の役は受けない」

コメント 8魔人


: スポンサードリンク

1: 名無し 2017/04/07(金) 06:59:54.88 ID:GiK7YFTt0
https://ciamovienews.blogspot.jp/2017/04/ghost-in-shell_6.html

よって、当初は封切りの3日間だけで3,000万ドルは稼げると見込んでいたパラマウント映画にとっては、
「ゴースト・イン・ザ・シェル」は明らかに不発の失敗作なのですが、この期待に反した残念な結果について、
CBC ニュースの取材に応じた同社の国内配給部門の長をつとめる責任者のカイル・デイビーズ氏は…、

 私たちは国内での興行の結果が、より良いものであることを望んでいましたが、
 私が思うに、キャスティングに関して話題にされたことが、レビューに強く影響を与えてしまいました…。

…とのことで、日本映画界を代表する女優の桃井かおりさんの娘という設定の主人公がどうして、いきなりスカーレット・ジョハンソンなのか?!、
とても日本人の “ 草薙素子 ” には見えないという否定的な批判を浴びせられた「ゴースト・イン・ザ・シェル」は、
白人優位主義の強引な欧米化の “ 漂白映画 ” とレッテルづけられ忌み嫌われてしまったことから、多くのレビューが、その点については言及せざるを得ず、
結果的に肝心の映画の内容そのものよりも人種的な多様性をめぐる政治的な議論に焦点が移ってしまった感があるのですが、カイル・デイビーズ氏は…、

2: 名無し 2017/04/07(金) 07:00:32.73 ID:GiK7YFTt0
 日本のアニメ映画が下敷きという時点からして、オタク・ファンの方々にとっては、とても重要な作品なんです。
 ですから、その原作に対して敬意を払うということと、大衆に向けて映画を作るということの間でバランスをとることに常に努めることになります。
 それは挑戦的なことなのですが、明らかにレビューは助けにはなりませんでした…。

…と続けて、 “ 漂白映画 ” と罵られようとも、国際的な市場で大ヒットを狙うブロックバスター映画としては、
マーベル・シネマティック・ユニバースの戦うヒロインのブラック・ウィドウとしての知名度と人気を持つスカーレット・ジョハンソンのようなスターを起用して、
主演に据えるしかなかった…といった苦しい板挟みの事情をほのめかしてくれたようですが、
当のスカーレット・ジョハンソンは “ もう二度と人種的に異なる役は演じない…” と発言し、日本人の役を引き受けてしまったことを後悔してしまっています…。

5: 名無し 2017/04/07(金) 07:01:22.37
マジかよ
ジャップ最低だな

6: 名無し 2017/04/07(金) 07:02:24.21 ID:GiK7YFTt0
人種問題はデリケートだからね

7: 名無し 2017/04/07(金) 07:02:28.70 ID:/i86ALvB0
アメリカの人種問題はほんとめんどくせーわ

8: 名無し 2017/04/07(金) 07:02:34.23 ID:aeOQaS3d0
映画はみとらんけど単純に宣伝の仕方が間違ってただけやと思うな
映画の内容にあるのかはしらんが電脳世界の描写をアピールせんといけんやろ
ただのSFアクションの映像だけ見せられても魅力的にはうつらんわ

11: 名無し 2017/04/07(金) 07:04:30.53
むしろ名前も舞台も人種も全部アメリカ人に変更してやればよかった

590: 名無し 2017/04/07(金) 08:16:45.11
>>11
ボンゴレ
中途半端過ぎる

676: 名無し 2017/04/07(金) 08:25:38.30 ID:MZ8oCyXPr
>>11
ドラゴンボールかな?

12: 名無し 2017/04/07(金) 07:05:07.15 ID:s8I1M2om0
設定だけ借りて別モンにすりゃよかったのに

13: 名無し 2017/04/07(金) 07:05:25.39 ID:HLtOR7qt0
>>12
それマトリックスやん

15: 名無し 2017/04/07(金) 07:05:36.97 ID:7bittSgv0
オタク・ファンって
オタクのことが好きみたいな書き方やんけ

16: 名無し 2017/04/07(金) 07:05:44.04 ID:Jao65dVN0
実写じゃなく全部CGでよかったのでは?

17: 名無し 2017/04/07(金) 07:06:38.50 ID:VP1MVO+80
日本人でアクションも演技もできる女優なんておらんだろ

18: 名無し 2017/04/07(金) 07:06:42.91 ID:kAkVt3p30
向こうのオタクにも日本人である草薙素子が受け入れられていた以上スカヨハを起用したのがそもそもの間違いなんやで

19: 名無し 2017/04/07(金) 07:06:49.88 ID:au9ZQR5xr
起用が失敗だったなんて言われたら俳優は立つ瀬がないよな
本人どうしようもないやんけ
まぁブスゴリラやったからどうでもええけど

21: 名無し 2017/04/07(金) 07:07:47.86 ID:26vuQMgMa
攻殻機動隊で失敗するようならもうアニメ実写は作らん方がええやろ
カウボーイビバップは見て見たかったが

22: 名無し 2017/04/07(金) 07:08:04.56 ID:4nlzJb7Vd
設定だけかりて舞台アメリカとかならその地にあわせて義体変えてるで通るんやけどな

58: 名無し 2017/04/07(金) 07:14:34.68 ID:ELY4f7N4d
>>22
これええやん

67: 名無し 2017/04/07(金) 07:15:13.86 ID:CR0+yJA20
>>22
普通にこれが観たかった

23: 名無し 2017/04/07(金) 07:08:40.99 ID:FSBMrVrR0
何でも実写化しようとするからやで

25: 名無し 2017/04/07(金) 07:08:53.77 ID:Xeq1CBRj0
もうブスが主人公なだけで期待値ダウンや
攻殻はキャラクターが魅力やのに

26: 名無し 2017/04/07(金) 07:09:10.57 ID:0f+esCFVd
白人だから悪いとかじゃ無いだろ
日本人の方が叩かれてたわ絶対

28: 名無し 2017/04/07(金) 07:10:01.34 ID:aeOQaS3d0
>>26
叩かれんやろ、単純に映画としてつまらないと評価さてるだけ
白人だから云々は明らかに言い訳、この俳優や配役のせいにしようとしとるだけ

35: 名無し 2017/04/07(金) 07:11:22.80 ID:0f+esCFVd
>>28
おれもそう思う

27: 名無し 2017/04/07(金) 07:09:18.61 ID:zti+EmCqp
ジャップを主演にしたら大ゴケするだろ
ジャップ女優で英語出来るのいないからチャイナ系になるだろうけど

38: 名無し 2017/04/07(金) 07:11:43.60 ID:26vuQMgMa
>>27
中国人にもほとんどおらんで
アジア系使うならアジア系アメリカ人起用がほとんどや
アジア人でほんまに違和感ない英語使える俳優は帰国子女以外おらんからな

31: 名無し 2017/04/07(金) 07:10:48.50 ID:sqU5Kw5ka
というか主演女優のスタイル悪すぎるやろw

32: 名無し 2017/04/07(金) 07:10:48.68 ID:I4YaeHGE0
なんで日本の知らないとこで日本について勝手に争いが起こるんや

33: 名無し 2017/04/07(金) 07:11:02.79 ID:W8+nBmo9a
でもかといって日本人女優つかえんやろ
英語がまともにしゃべられないうえに世界的にマイナーなやつ起用しても客来ないぞ

42: 名無し 2017/04/07(金) 07:12:10.29 ID:Xeq1CBRj0
人種差別に疎い日本からりゃすらキャストはええから設定たら物語を作り込んでくれたら素子が黒人でも白人でもアジア人でもえーわ

46: 名無し 2017/04/07(金) 07:12:31.16 ID:KmLwoA+M0
アクションできて見た目もよくて英語話せる日本人女優がおらんからしゃーない
中華とか起用したら日本のファンが暴れるやろうしヨハンソンでええやろ

48: 名無し 2017/04/07(金) 07:13:10.52 ID:xG48/Mvs0
ドラゴンボールくらいはっちゃければ良かったのに
変なところに日本的な要素を残そうとするから駄目なんだよ
そもそも義体なんだから少佐の外見は白人でも黒人でもアジア系でも男でも女でも問題ないだろ

60: 名無し 2017/04/07(金) 07:14:41.49 ID:CR0+yJA20
>>48
そのはっちゃけたドラゴンボールはどうなったんですかね……

50: 名無し 2017/04/07(金) 07:13:25.99 ID:oXtlD+dt0
白人起用するなら名前変えろや

52: 名無し 2017/04/07(金) 07:13:40.67 ID:T6f8FiaaM
ハリウッドの資金力使ってフルCGアニメ化か普通にアニメ化したらよかったんやで

53: 名無し 2017/04/07(金) 07:13:42.28 ID:L3YQgeZ80
漂白抜きにスカヨハはないわ
もともとオタク向け作品なのに世界で売ることばっか考えてたらそらいろいろおかしくなるよ

54: 名無し 2017/04/07(金) 07:13:42.89 ID:t8fE6XAt0
実写化に期待してる奴なんていないやろ

56: 名無し 2017/04/07(金) 07:14:09.81 ID:QV2vJWoG0
攻殻のファンなら世界観的に主演が白人でも黒人でも受け入れるやろ。素子だって本当に素子かもわからんし
政治的に正しいやつらがやかましかっただけ

65: 名無し 2017/04/07(金) 07:15:05.66 ID:Xeq1CBRj0
>>56
本人も作られた人格ちゃうかって悩んでるしな
人種なんか本人は気にしてなさそう

57: 名無し 2017/04/07(金) 07:14:31.99 ID:JidnY8ut0
ワイは漂白とか気にせんけど
そもそもストーリーつまらんのやろ?

62: 名無し 2017/04/07(金) 07:14:49.72 ID:ljSxF6hY0
いきなり差別かよ
チョッパリらしいな

68: 名無し 2017/04/07(金) 07:15:16.56 ID:3AZ5Uv9Md
まぁあんなメスゴリラ完璧に演じられる女優いないよな

72: 名無し 2017/04/07(金) 07:15:27.93 ID:UpSFKp/Q0
義体なんやから白人とか関係ないんちゃうの

78: 名無し 2017/04/07(金) 07:16:34.88 ID:/hvaM+Aj0
>>72
関係あるわ

81: 名無し 2017/04/07(金) 07:16:41.86 ID:2BzGCVbad
>>72
性別年齢人種関係なく誰にでもなれるからこそオリジナルの外見にこだわるんやで

74: 名無し 2017/04/07(金) 07:15:43.00 ID:2BzGCVbad
コンセプトと設定世界観だけもらって1から脚本作るべきやった

88: 名無し 2017/04/07(金) 07:17:44.23 ID:u+IUN3jq0
日本人からしたら素子より荒巻の方がよっぽど萎える配役やろ

103: 名無し 2017/04/07(金) 07:20:22.36 ID:NH/fCCATE
義体ももう少しなんとかならんかったんかなあ
あんな肉厚やと着てる間しかない

117: 名無し 2017/04/07(金) 07:23:29.53 ID:md740V3e0
カルト的人気作やしな
日本より海外のファンが日本人じゃないのはおかしいとかキレてる

127: 名無し 2017/04/07(金) 07:24:49.43 ID:9vBOdAAC0

999: スポンサードリンク
1000: オススメ記事一覧

: スポンサードリンク

コメント

  1. 名も無き魔人 2017/04/07(金) 12:49:13
  2. そりゃあ邦画はジャニーズとかAKBとかを主演にして
    下らない映画しか作っていないからな
    ハリウッドで使えるような俳優が存在していない
    ハリウッドが悪いんじゃなくて
    人材がいない邦画が悪い
  3. 名も無き魔人 2017/04/07(金) 16:04:15
  4. 俺はヨハンソンでも良かったと思うよ
    でもあのストーリーはなぁスゲェ普通だった
    ヨハンソンが頑張ってる映画
  5. 名も無き魔人 2017/04/07(金) 18:02:57
  6. 日本人だとほぼ菊地凛子になるぞ
    それでも良いならどうぞ
    攻殻機動隊の世界は人種より
    思想の方が問題として語られることが多いのに
    役の人種が~とかなんかズレてるな
  7. 名も無き魔人 2017/04/07(金) 18:54:17
  8. オール・ユー・ニード・イズ・キルも主人公を日本人から白人に変えて、設定も大筋以外変えまくってたが成功した
    要は内容の問題
  9. 名も無き魔人 2017/04/07(金) 20:04:11
  10. 流石アメリカ
    実写版進撃の巨人のキャストにドイツ人が一人も居なくてもノーを突き付けないジャップとはマインドが違いますよ
  11. 名も無き魔人 2017/04/08(土) 07:47:50
  12. 初日観たが監督の攻殻含め押井作品への愛が強いことはよく分かった。
    改変した設定、ストーリー部分はん~って感じで微妙と言わざる得ないが、アクション作としてはきっちり作ってたよ。
  13. 名も無き魔人 2017/04/08(土) 14:29:19
  14. 単純に出来が悪かったんやろ。
    大体カルトなファンが多い作品なんだから、実写化のハードルはめちゃくちゃ高い。AKIRAとかでも同じ現象が起きる。
    原作のファン層が見るから、ある程度確定で売り上げが見込めると、毎度愚かな皮算用する訳だけど、金儲けだけが目的の配給会社はともかく、監督・役者は悪評しか得られないのを覚悟してやれ。
  15. 名も無き魔人 2017/04/08(土) 23:30:47
  16. 女優が化粧と髪型で誤魔化してるだけの、顔で勝負したらただのブサイク女優
    しかもスタイル悪過ぎてバラエティ番組のパロ映像と言われた方が納得するCMだもん
    アメ公は自分が悪いだけの問題を、直ぐに人種問題に責任転嫁できて羨ましいわ