yw65ij4sj66.jpg
2017年05月01日:16時30分

PS4の決定、キャンセルボタンめちゃくちゃ問題

コメント 18魔人


: スポンサードリンク

1: 名無し 2017/05/01(月) 13:13:55.68 ID:+0BnXjmX0
いい加減改善しろ

4: 名無し 2017/05/01(月) 13:16:25.76 ID:ZWTzOgsYp
キャンセルは×じゃないの?
決定は四角だったり丸だったりするけど

6: 名無し 2017/05/01(月) 13:18:50.72 ID:+0BnXjmX0
>>4
×が決定もある

11: 名無し 2017/05/01(月) 13:24:17.94 ID:ZWTzOgsYp
>>6
そんなゲームあんのかよ
それだけでクソゲー扱いだわ

13: 名無し 2017/05/01(月) 13:27:36.44 ID:gzAxn5pD0
>>11
海外は☓で決定だからな
SNKはそう

106: 名無し 2017/05/01(月) 13:58:05.25 ID:2x8euuk0a
>>11
ウ ィ ッ チ ャ ー 3

なんでゴキちゃんやってないんや...

121: 名無し 2017/05/01(月) 14:01:12.92 ID:P9UrH7Jx0
>>106
ウィッチャー3は、オプションで○を決定、×をキャンセルにするように変更できるけど、
人に話しかけたり、物を取ったり、火をつけたりするときのボタンが×ボタンのままだったりする。

5: 名無し 2017/05/01(月) 13:18:29.71 ID:8MHXYotod
アメリカでも×はキャンセルなんで
早く統一して貰えませんかねぇ

12: 名無し 2017/05/01(月) 13:25:25.52 ID:9a2x4f32d
この程度の問題も解決できないとは
やはりゲームとしてスマホが上だな

14: 名無し 2017/05/01(月) 13:28:15.68 ID:yd5VaeGxd
UBIが×が決定じゃなかったっけ?
アサクリ4とウォッチドッグス面白かったけど、ボタン操作でとまどったわ。

15: 名無し 2017/05/01(月) 13:33:17.60 ID:gzAxn5pD0
これからは、まともにローカライズされないPS4ゲームのほとんどが×決定になるよ
PS4が海外主導になるという事はそういう事

16: 名無し 2017/05/01(月) 13:33:59.09 ID:+0BnXjmX0
>>15
×決定でもいいんやけど統一してほしい

18: 名無し 2017/05/01(月) 13:37:02.84 ID:gzAxn5pD0
>>16
7:3くらいの割合のまま統一はされない

19: 名無し 2017/05/01(月) 13:37:44.04 ID:/m2fJ/6td
日本のゲームしかやらないからどうでもいい

272: 名無し 2017/05/01(月) 15:25:15.23 ID:mAXuT+Tad
>>19
それな

21: 名無し 2017/05/01(月) 13:37:49.50 ID:nhq2X5PYa
オプションでキーコンフィグいじれば全部解決編

26: 名無し 2017/05/01(月) 13:39:16.49 ID:67bGwkYEa
>>21
これ

28: 名無し 2017/05/01(月) 13:39:45.32 ID:+0BnXjmX0
>>21
それも解決になってないんやで グラセフやってみ

22: 名無し 2017/05/01(月) 13:38:15.32 ID:XjggFgyZ0
PSだけなのよなこれ

23: 名無し 2017/05/01(月) 13:38:32.41 ID:jl0NXBdd0
FO4でもう慣れた

24: 名無し 2017/05/01(月) 13:38:56.02 ID:NdUSIIg20
×決定の方があきらかに押しやすい

31: 名無し 2017/05/01(月) 13:40:12.53 ID:D1lX+/hb0
右側にあるボタンで決定
真ん中の下側でキャンセル
という配置は任天堂もそうじゃないのか

36: 名無し 2017/05/01(月) 13:42:47.61 ID:Nvp7jPpb0
×ボタンを親指のくる一番押しやすい位置に配置してる時点でアウトだわ

39: 名無し 2017/05/01(月) 13:43:10.85 ID:eVNxUspx0
この問題、まだ知らない人いるんだ
この板でも過去に散々スレ立ったのに
結論を言うと、海外ではOが正解、Xが不正解という区別は概念として存在しない
海外ゲームは多くの場合、Xがチェックマークを意味する、あるいはXボタンの位置が押しやすいという理由で、正解として扱われてる
つまり、日本のゲームとは逆
日本語にローカライズする際に、OとXの機能を入れ替えてるゲームもあるけど、海外仕様のままのゲームもある

43: 名無し 2017/05/01(月) 13:43:42.06 ID:D1lX+/hb0
任天堂機
 X
Y A←決定
 B←キャンセル

PS機
 △
□ ○←決定
 ×←キャンセル

大体こんな感じやん

45: 名無し 2017/05/01(月) 13:43:44.12 ID:15rT9dIg0
もう慣れてるから問題無い
不慣れな人もすぐ慣れる

48: 名無し 2017/05/01(月) 13:44:26.91 ID:9JJVVfMI0
というかGTA5をPS4でやってれば、この問題にはピンと来るだろ
ゲーム内では○決定×決定なのに
MCCなんか作って名前入力する時には急に×決定○キャンセルに切り替わるというのに

49: 名無し 2017/05/01(月) 13:44:39.27 ID:UhUJfOSc0
この問題は何年も続いてるがソニーが無能だから無理だろ
統一って言葉知らなそうだし

52: 名無し 2017/05/01(月) 13:45:03.50 ID:c4RLDW7sr
これは改善してほしいね。
英米にあわせて×決定でいいから統一してほしい。

57: 名無し 2017/05/01(月) 13:47:58.82 ID:iBuMXPHc0
そんなこと言ったらアクションによって攻撃ボタンが違うーとか
イカとゼルダでジャンプボタン違うーとかいろいろあるじゃん

60: 名無し 2017/05/01(月) 13:48:42.03 ID:gzAxn5pD0
>>57
決定キャンセルの話

61: 名無し 2017/05/01(月) 13:49:16.72 ID:f4tw+xFQp
これはメガドラとファミコンの時代からの問題

66: 名無し 2017/05/01(月) 13:50:35.42 ID:57cbk6h/p
確かにローカライズしたなら決定は○、キャンセルは×に統一して欲しいというのはある

76: 名無し 2017/05/01(月) 13:52:54.42 ID:Lg3YA4Woa
>>66
ちゃんと統一出来ていればそれでいいんだろうけど、
この辺の舵取りが当のソニーが毎世代ぐっだぐだなのがなー

71: 名無し 2017/05/01(月) 13:51:55.43 ID:x/qaCcHJ0
〇決定にローカライズしてあってもゲームからショップに飛ぶと×決定になってたり
チャットも逆になったりするゲームあるしな
これで文句が出ないってゴキブリはどんだけ調教されてんだ

75: 名無し 2017/05/01(月) 13:52:42.79 ID:gzAxn5pD0
>>71
あれ混乱するよな

77: 名無し 2017/05/01(月) 13:52:58.77 ID:YiECpSyQ0
これハードの問題じゃなくてソフト側の問題だからなつくり手がどっちがやりやすいかってだけなんだよな

79: 名無し 2017/05/01(月) 13:53:12.95 ID:GdAzrEXM0
ゲーム中はいいんだがストアに飛んだりメッセ送るときに逆になるのが本当ややこしい

120: 名無し 2017/05/01(月) 14:01:10.60 ID:uIzxRRaea
変な意地張らずABとかアルファベットにすればよかっただけの話

123: 名無し 2017/05/01(月) 14:01:46.04 ID:cYJDe87V0
ほんとこの辺なんとかしてほしいよなぁ
○×の意味が国によって違うのにそれ使っちゃったのは完全にやらかしだろ
でも音ゲーとかQTAみたいな画面にボタンが表示されるやつは
○×△□のあの色と配置は結構分かりやすいんだよなぁ
どっちかというと任天堂贔屓だけどそこに関しては評価してる

124: 名無し 2017/05/01(月) 14:02:16.45 ID:BpGTWMED0

999: スポンサードリンク
1000: オススメ記事一覧

: スポンサードリンク

コメント

  1. 名も無き魔人 2017/05/01(月) 16:44:01
  2. 洋ゲーが台頭してきたPS360時代で散々思ったけどもう慣れた
  3. 名も無き魔人 2017/05/01(月) 17:00:54
  4. キーコンフィング弄っても解決しない奴もあるし
    デフォルトのままでやることが多いのでもう慣れたわ
  5. 名も無き魔人 2017/05/01(月) 17:05:25
  6. 洋ゲーはそうなんよな
    あと任天堂とセガ及びMSハードのボタン左右逆問題
  7. 名も無き魔人 2017/05/01(月) 17:40:19
  8. アサクリのユニティがそうだったからかなり戸惑ったわ。
  9. 名も無き魔人 2017/05/01(月) 17:40:47
  10. 位置的にいつも丸の近くに指開いてるから決定は丸の方がいいな。
    ※3
    左右ボタンが逆ってどう言うこと?
  11. 名も無き魔人 2017/05/01(月) 17:48:31
  12. ダイイングライトのR1ジャンプは最後まで慣れなかった
  13. 名も無き魔人 2017/05/01(月) 18:04:28
  14. xBoxだと同じ位置が"A"だから違和感無い
  15. 名も無き魔人 2017/05/01(月) 18:06:27
  16. 慣れたい…慣れたいが…ゲームによって変わるから未だ間違える
    和ゲーもやるもの
  17.   2017/05/01(月) 18:07:21
  18. 洋ゲーやった後に和ゲーやるとキャンセルと決定を誤爆しすぎる
  19. 名も無き魔人 2017/05/01(月) 18:43:44
  20. 箱◯の頃に洋ゲー手出してめちゃくちゃ違和感あったけどもう慣れたな
    和ゲー洋ゲー交互にやってても何となく出来るようになってる
  21. 名も無き魔人 2017/05/01(月) 18:43:52
  22. ※5
    任天堂ハードのボタンはAが右側でBが左側、PSでいうと○の位置にAボタン
    セガハードやMSハードは逆にAが左側でBが右側、PSでいうと×の位置にAボタン
  23. 名も無き魔人 2017/05/01(月) 19:35:01
  24. 洋ゲーの遊び始めは気になるよね
    すぐ慣れちゃうんだけどね
  25. 名も無き魔人 2017/05/01(月) 19:51:26
  26. ダッシュボタンもゲームごとに違うし慣れだろ
  27. 名も無き魔人 2017/05/01(月) 20:00:17
  28. バツの決定はええんやけど、フレンド合流とかする時のPS4メニュー画面に飛ぶとマル決定になったりするからややこしい。
  29. 名も無き魔人 2017/05/01(月) 20:24:07
  30. アメリカ×はキャンセルだ は 絶対に嘘だぞ
    元々チェックの意味から来てるから×は決定だぞ。これはラテン語起源だから
    ラテン語から来てる言語使ってる国は×は決定、正答って意味だぞ。
    逆に◯されたら、間違いだぞ…留学してたから、初めこれで恥かいたの覚えてるぞ…
    キーコンフィグしか解決策ないと思う。
  31.   2017/05/01(月) 21:33:32
  32. アメリカでもWindowsとかのウィンドウの閉じるボタンにはバツ描いてあるだろ
  33. 名も無き魔人 2017/05/01(月) 23:28:51
  34. ※11
    配置が逆なのね。
    ※15
    それこそ嘘やろ。ジェスチャーでダメを伝えるのはバツやろ?英語できないけど英語圏のお客さん相手にする仕事してるからジェスチャー使うけど、バツで否定はすぐに通じるぞ。
    それに、ユニバーサルデザインでもバツや斜線がダメとかの意味だし
  35. 名も無き魔人 2017/05/01(月) 23:33:31
  36. PCでゲームやっとるとA(×ボタン)が決定というのは慣れる。どうしても洋ゲー多いからね。
    「はい/いいえ」「Y/N」「マルかバツか」って適当に挙げても文面上「肯定」が左側に来ること多いからそこは説明つきやすいと思うんだけど、もしも日本のコンシューマーゲームしかやってなかったら自分も未だに○ボタン=肯定が当たり前とみなしてたかもしれん。結局は慣れが大きいんだろな。
    それよか自分的にイマイチ説明がつかないのが、「キャンセルボタンをなにもない時におすとメニュー画面」になるやつだな。